Yu Yoyo: Invisible Kitties Short Stories in her own mother tongue

in her own mother tongue

出版时间: 2026年1月

生产流水线、女工的恶梦、雾霾……一样样在草台班的剧场里生成：这是一出关于工业和工人的戏。成就“世界工厂”的发展，看似令人骄傲，却是建立在臭名昭著的恶劣劳工处境和损害环境之上。工业革命至今世界经历那么多社会变革，中国能理直气壮地解释，我们是在一种怎样的基础上，继续着“世界工厂”的历史？在戏的筹备过程中，我意识到回应这些问题很难。不仅因为中国的工业和工人问题，其实也连带着农村问题；更主要是，我们今天的社会，阶层之间形同陌路，差距太大。

a transliteration of “Yasmine” back into Chinese

出版发行：重音出版社

Yu Yoyo: Invisible Kitties Short Stories in her own mother tongueYear: 2024 10 Translated by: Jeremy Tiang Published by: HarperVia Pages: 256 ISBN 13: 978 0063336223 Description Equal parts magical and humorous, Invisible Kitties tells the story of a young couple that one day accidentally comes into possession of a delightful, playful kitten. Bright eyed and bushy tailed, this new companion, aptly named Cat, upturns the routine of the narrator and her husband in their cramped apartment, and soon they find their